1. Мы продолжаем публиковать интересные статьи на тему SocialEngine 4. Одна из статей посвящена правильному выбору сервера для вашей социальной сети, а другая содержит советы по увеличению производительности платформы. Также мы добавили большую статью о пользовательских уровнях. Ознакомиться со статьями вы можете в разделе Вопросы и Ответы SocialEngine 4.
  2. Вам кажется, что ваша версия SocialEngine 4, работает медленно?

    Голосуйте. Пишите свою версию системы, железо на чем работает и количество пользователей. Будем увеличивать производительность :-) Подробнее

  3. В связи с участившимися случаями попыток продажи пользователями форума различных "сборок" коммерческих социальных платформ, обычно основанных на SocialEngine 3, вводится новое правило для форума. Запрещается создание тем или размещение в уже созданных предложений о продаже или размещение ссылок на сайты, где происходит продажа "сборок". Пользователи, которые продолжат свою коммерческую деятельность в данном направлении, будут заблокированы. Подробнее.

Интересные трудности перевода

Discussion in 'Локализация - Languages' started by comp, Dec 1, 2010.

  1. comp Thread starter Novice member


    Offline
    Message Count:
    7
    Likes Received:
    0
    Добрый день столкнулся с переводом элементов заюзаных через mootols

    Вобщем, поле это я нашел через языковый менеджер, но вот незадача, когда прописываю новое значение (на русском) и сохраняю изменения, этот элемент полностью иcчезает, хотя заметил - если css не успевает подгружаться, то отрисовываться самое новое значение успевает!

    [IMG]

    Вобщем кто сталкивался с переводом этого очень важного элемента - поделитесь решением! Заранее респект и уважение!
  2. master_zt Novice member


    Offline
    Message Count:
    29
    Likes Received:
    0
    в custom.csv папки ru/
    строки
    "View All Updates";"Все обновления"
    "Mark All Read";"Отметить как прочитанные"
    все нормально переводится.
  3. secbrain Novice member


    Offline
    Message Count:
    24
    Likes Received:
    1
    Тут тоже прописывал, не помогло, проблема решилась только с обновлением движка
  4. nhfvdfq User


    Offline
    Message Count:
    1
    Likes Received:
    0
    У вас после локализации с кодировкой нет проблем?!
  5. asdqq1212 Novice member


    Offline
    Message Count:
    73
    Likes Received:
    1
    Могу выложить перевод полного сайта включая все модули!
  6. nadri Administrator


    Offline
    • Admin
    • Знаменитый
    Message Count:
    1,257
    Likes Received:
    392
    My version of SE:
    4.6.0
    Add missing language variabiles first in english, if missed, and then translate to russian in russian language file..
  7. boorator Novice member


    Offline
    Message Count:
    18
    Likes Received:
    0
    Выложи, пожалуйста.
    А то все говорят: у меня есть... могу выложить... и т.д.
    но никто не выкладывает
  8. Shkiper Novice member


    Offline
    Message Count:
    22
    Likes Received:
    0
    Выложи, плиз

Share This Page

All rights reserved SocEngine.ru ©