1. Мы продолжаем публиковать интересные статьи на тему SocialEngine 4. Одна из статей посвящена правильному выбору сервера для вашей социальной сети, а другая содержит советы по увеличению производительности платформы. Также мы добавили большую статью о пользовательских уровнях. Ознакомиться со статьями вы можете в разделе Вопросы и Ответы SocialEngine 4.

  2. Вам кажется, что ваша версия SocialEngine 4, работает медленно?

    Голосуйте. Пишите свою версию системы, железо на чем работает и количество пользователей. Будем увеличивать производительность :-) Подробнее

  3. В связи с участившимися случаями попыток продажи пользователями форума различных "сборок" коммерческих социальных платформ, обычно основанных на SocialEngine 3, вводится новое правило для форума. Запрещается создание тем или размещение в уже созданных предложений о продаже или размещение ссылок на сайты, где происходит продажа "сборок". Пользователи, которые продолжат свою коммерческую деятельность в данном направлении, будут заблокированы. Подробнее.
Новые полезные статьи о SocialEngine 4 Ваш SocialEngine 4 медленно работает? Запрет на размещение информации о "Сборках"

Перевод нескольких слов в SE4

Discussion in 'Локализация - Languages' started by Zeus, Aug 7, 2011.

  1. Zeus Thread starter User


    Offline
    Message Count:
    6
    Likes Received:
    0
    Никак не можем найти перевод следующих слов (см. скрины). будем очень признательны за помощь.

    [IMG]

    [IMG]
    Zeus, Aug 7, 2011
    #1

  2. nadri Administrator


    Offline
    • Admin
    • Знаменитый
    Message Count:
    1,257
    Likes Received:
    392
    My version of SE:
    4.6.0
    Use Text Crawler program to find it.....also, you can manualy add this phrases, first in english, and after that you can translate it in other language(s)
    nadri, Aug 7, 2011
    #2

  3. p_vahagn Novice member


    Offline
    Message Count:
    55
    Likes Received:
    1
    Just udd new pharses...:)
    p_vahagn, Aug 8, 2011
    #3

  4. Zeus Thread starter User


    Offline
    Message Count:
    6
    Likes Received:
    0
    Сделали, однако все равно "LOG OUT" не хочет переводиться... выдаёт все равно англ. вариант. Такая же беда с "Forgot Password" на главной странице и с "% Members Online" в профиле юзера.
    Zeus, Aug 9, 2011
    #4

  5. nadri Administrator


    Offline
    • Admin
    • Знаменитый
    Message Count:
    1,257
    Likes Received:
    392
    My version of SE:
    4.6.0
    nadri, Aug 9, 2011
    #5

  6. p_vahagn Novice member


    Offline
    Message Count:
    55
    Likes Received:
    1
    Is your site multilingual? If yes, so... you can edit it in general PHP files...
    p_vahagn, Aug 9, 2011
    #6

  7. Лана User


    Offline
    Message Count:
    29
    Likes Received:
    1
    My version of SE:
    4.2.0
    У меня та же проблема,сайт на нескольких языках,тема cuztomize.net_facehook2_standard,первая страница,как на acebook,форма регистрации переводится,а все что в heder и справа над картинкой (Email,Password,Signup,Password, Remember Me,Forgot Password?
    и остальное не переводится пробовала добавлять фразы в админке,не вышло ничего...:(
    Лана, Aug 11, 2011
    #7

  8. Vanqa Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    337
    Likes Received:
    41
    My version of phpFox:
    3.0.0
    переводиться в админке,в самом блоке этого виджета. Остальной перевод ищите в файлах tpl na FTP . Так же мучался. Потом перевёл .

    ---------- Сообщение добавлено в 13:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:12 ----------

    И запомните,перевод либо в админке,либо в файлах вашего сайта... других решений нет.
    Vanqa, Oct 5, 2011
    #8

  9. dmitru Novice member


    Offline
    Message Count:
    23
    Likes Received:
    0
    My version of SE:
    3.18
    My version of phpFox:
    2.0.0
    My version of Oxwall:
    1.2.3
    тоже половино непереведено
    dmitru, Feb 8, 2012
    #9

Share This Page

All rights reserved SocEngine.ru ©