4.2.6 Русская локализация socialengine 4 от socengine.ru

Хорошо, спрошу по-другому, по тому что в локализации не переведено и пропущено:
/se6/application/modules/User/Model/DbTable/Facebook.php
/se6/application/modules/User/Model/DbTable/Twitter.php

есть такое:

public static function loginButton($connect_text = 'Connect with Facebook')
{
$settings = Engine_Api::_()->getApi('settings', 'core');
$facebook = self::getFBInstance();

if( !$facebook ) {
return;
}

$href = Zend_Controller_Front::getInstance()->getRouter()
->assemble(array('module' => 'user', 'controller' => 'auth',
'action' => 'facebook'), 'default', true);
$imgHref = Zend_Registry::get('StaticBaseUrl')
. 'application/modules/User/externals/images/facebook-sign-in.gif';
//$imgHref = 'http://static.ak.fbcdn.net/rsrc.php/z38X1/hash/6ad3z8m6.gif';
return '

и такое:

public static function loginButton($connect_text = 'Sign-in with Twitter')
{
$href = Zend_Controller_Front::getInstance()->getRouter()
->assemble(array('module' => 'user', 'controller' => 'auth',
'action' => 'twitter'), 'default', true);
$imgHref = Zend_Registry::get('StaticBaseUrl')
. 'application/modules/User/externals/images/twitter-sign-in.png';
//$imgHref = 'http://si0.twimg.com/images/dev/buttons/sign-in-with-twitter-l.png';
return '

Как перевести
$connect_text = 'Connect with Facebook'
$connect_text = 'Sign-in with Twitter'
???

У меня не переводит. Слова добавлены. Сделайте вы на вашем русском SE, это alt социальных кнопок при регистрации или входе в сеть.
Т.к. на демо локализации нет этих кнопок.

Да, именно так.

У меня менеджер пакетов на английском почему то

Во первых спасибо за качественный перевод, покупкой доволен!
Однако после обновления с 4.2.7 на 4.2.8 в связи с изменением в application/modules/Activity/Model/Action.php нужно перевести дополнительно несколько слов. Я понимаю что Вы ещё не обновили версию перевода для 4.2.8 но тем не менее может вы можете мне помочь?!

В новой версии 4.2.8 добавлена новая - вернее изменена функция Share (и теперь местами есть слова на Английском например: Alexy . shared Dima .'s video.) и я ни как не могу перевести это на Русский!
Я посмотрел лог обновления и попытался из файла application/modules/Activity/Model/Action.php Линии: 9672-9763 найти эту фразу и добавить в менеджер русского языка,, как например:
Я пытался уже добавить в менеджер языков {item:$subject} shared {item:$object}''s {var:$type}. {body:$body} но это не переводится?!

Спасибо,,, жду от Вас помощи

Сылка на магазин где можно купить локализацию уже както не пашет. Подскажите есть ли перевод на 4.2.7 с модулями (Видео, Группы, События, Опросы, Чат, Форум Блоги Объявления Альбомы)

а как быть с тем что в русской локализации письма приходят на английском? месяц ответа жду