1. Мы продолжаем публиковать интересные статьи на тему SocialEngine 4. Одна из статей посвящена правильному выбору сервера для вашей социальной сети, а другая содержит советы по увеличению производительности платформы. Также мы добавили большую статью о пользовательских уровнях. Ознакомиться со статьями вы можете в разделе Вопросы и Ответы SocialEngine 4.

  2. Вам кажется, что ваша версия SocialEngine 4, работает медленно?

    Голосуйте. Пишите свою версию системы, железо на чем работает и количество пользователей. Будем увеличивать производительность :-) Подробнее

  3. В связи с участившимися случаями попыток продажи пользователями форума различных "сборок" коммерческих социальных платформ, обычно основанных на SocialEngine 3, вводится новое правило для форума. Запрещается создание тем или размещение в уже созданных предложений о продаже или размещение ссылок на сайты, где происходит продажа "сборок". Пользователи, которые продолжат свою коммерческую деятельность в данном направлении, будут заблокированы. Подробнее.
Новые полезные статьи о SocialEngine 4 Ваш SocialEngine 4 медленно работает? Запрет на размещение информации о "Сборках"

Русский перевод для SocialEngine 4

Discussion in 'Локализация - Languages' started by Prado, Jul 11, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 10

  1. Prado Thread starter Challenge Everything


    Offline
    • Admin
    Message Count:
    3,191
    Likes Received:
    786
    My version of phpFox:
    3.0.0
    [IMG]

    Данный языковой пакет комплексный и включает в себя переводы пользовательской и административной части, а также всех основных плагинов, версии 4.0.4

    Версия перевода: 1.1

    Об ошибках перевода пишите в комментариях ниже.

    Файлы:

    Скачать Русский языковой пакет SocialEngine 4
    Автор: veterok
    Версия перевода: 1.1

    Фразы на главной страницы, типа:
    has just signed up. Say hello!
    created a new event:
    created a new playlist:
    и т.д. нужно редактировать в БД, в таблице engine4_activity_actiontypes.

    Attached Files:

    Prado, Jul 11, 2010
    #1

  2. Георгий1 Novice member


    Offline
    Message Count:
    10
    Likes Received:
    0
    Спасибо за перевод =)
    Георгий1, Jul 13, 2010
    #2

  3. gadzilla Novice member


    Offline
    Message Count:
    38
    Likes Received:
    1
    Спасибо за перевод. Кое-где не логичный, но это исправимо. Прадо, разрешишь выложить версию 1.1 с фиксами?
    gadzilla, Jul 22, 2010
    #3

  4. Prado Thread starter Challenge Everything


    Offline
    • Admin
    Message Count:
    3,191
    Likes Received:
    786
    My version of phpFox:
    3.0.0
    Конечно, полная свобода для действий.
    Prado, Jul 22, 2010
    #4

  5. nes Novice member


    Offline
    Message Count:
    37
    Likes Received:
    0
    Косяк, на стене posted by:,posted a new video написано на англ. в фразах в ланг. редакторе их нету, я так понял стена сделанна без мульти лангвиджа?
    nes, Jul 27, 2010
    #5

  6. Tiller Novice member


    Offline
    Message Count:
    5
    Likes Received:
    0
    В базе посмотри... Там некоторые фразы находятся
    Tiller, Jul 28, 2010
    #6

  7. Neso Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    9
    Likes Received:
    0
    Is this translation updated for v4.0.1
    Neso, Jul 30, 2010
    #7

  8. aavolshebnik Novice member


    Offline
    Message Count:
    1
    Likes Received:
    0
    этот перевод можно использовать для версии 4.0.1 ? или у кого-то есть обновленный?
    aavolshebnik, Aug 2, 2010
    #8

  9. progers Active member


    Offline
    Message Count:
    193
    Likes Received:
    36
    Держите новый перевод http://upwap.ru/983533. Более понятен, целый день сидел и переводил нормально!!!!

    Attached Files:

    • ru..rar
      File size:
      56.1 KB
      Views:
      655
    progers, Aug 8, 2010
    #9
    NightWish likes this.

  10. Neso Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    9
    Likes Received:
    0
    Will anybody update this to 4.0.2 thank you.
    Neso, Aug 25, 2010
    #10
Page 1 of 10
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page

All rights reserved SocEngine.ru ©