1. Мы продолжаем публиковать интересные статьи на тему SocialEngine 4. Одна из статей посвящена правильному выбору сервера для вашей социальной сети, а другая содержит советы по увеличению производительности платформы. Также мы добавили большую статью о пользовательских уровнях. Ознакомиться со статьями вы можете в разделе Вопросы и Ответы SocialEngine 4.

  2. Вам кажется, что ваша версия SocialEngine 4, работает медленно?

    Голосуйте. Пишите свою версию системы, железо на чем работает и количество пользователей. Будем увеличивать производительность :-) Подробнее

  3. В связи с участившимися случаями попыток продажи пользователями форума различных "сборок" коммерческих социальных платформ, обычно основанных на SocialEngine 3, вводится новое правило для форума. Запрещается создание тем или размещение в уже созданных предложений о продаже или размещение ссылок на сайты, где происходит продажа "сборок". Пользователи, которые продолжат свою коммерческую деятельность в данном направлении, будут заблокированы. Подробнее.

  4. Мы рады сообщить о выходе первого российского продукта для платформы phpFox 2-3. Продукт Interkassa-Sprypay Gateway Payment, позволит вам начать прием платежей в России без особых проблем. Зарабатывайте на платных подарках или получайте доходы с платной рекламы как на Facebook. Продукт работает со всеми модулями, которые используют платежные шлюзы.

    Все подробности о продукте в этой теме.

Новые полезные статьи о SocialEngine 4 Ваш SocialEngine 4 медленно работает? Запрет на размещение информации о "Сборках" phpFox Interkassa and Sprypay Gateway Payment

3.0.x Команда для перевода phpfox v3

Discussion in 'Локализация - Languages' started by bennington111, Nov 29, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 6

  1. bennington111 Thread starter Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    Привет всем желающим помочь с переводом phpfox v3.
    Давайте все вместе сделаем перевод этого движка.
    Итак, перевод данного движка уже начал, переведены следующие разделы:
    -ad
    -announcement
    -api
    -apps
    -attachment
    -ban
    -blog
    -captcha
    -comment
    -contact
    -core
    -credit
    -custom
    -emoticon
    -error
    -event
    -facebook
    -favorite
    -friend
    -group

    Все кто участвовали в переводе, после окончания перевода, получат его, отправлю перевод каждому лично.
    Всем, кто не хочет участвовать в переводе, знайте, готовый перевод НЕ ПРОСИТЕ, ЕСЛИ НЕ ХОТИТЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!
    Отсчет пошел, если перевод сделаю сам, потом не просите!!!
    В этой теме пишите какие разделы взяли для перевода, и итог с переводом.
    Делайте разумный и понятный перевод, если переводите с помощью гугл транслит, проверяйте перевод чтоб он был лаконичным, а не набором слов.
    bennington111, Nov 29, 2011
    #1
    Murich likes this.

  2. Prado Challenge Everything


    Offline
    • Admin
    Message Count:
    3,191
    Likes Received:
    786
    My version of phpFox:
    3.0.0
    У меня лично уже перевод на руках полный :)
    Prado, Nov 29, 2011
    #2

  3. WELLEX User


    Offline
    Message Count:
    58
    Likes Received:
    1
    Присоединился к теме :)
    WELLEX, Nov 29, 2011
    #3

  4. dralyuk User


    Offline
    Message Count:
    7
    Likes Received:
    0
    Я сейчас тоже перевожу данный скрипт, пока полностью перевел только компонент "Реклама". Над переводом работал качественно, но в 100% правильности быть уверен не могу, так как многие фразы имеют двухзначный характер. В принципе, все сходится, судить Вам.
    В форме не нашел, где прикреплять файл, поэтому кидаю ссылку с файлообменника: Ссылка
    dralyuk, Nov 29, 2011
    #4

  5. widik User


    Offline
    Message Count:
    225
    Likes Received:
    15
    My version of phpFox:
    3.0.0
    wsitavljajte v magazin ne lubite mozgi
    widik, Nov 29, 2011
    #5

  6. Roman11 Novice member


    Offline
    Message Count:
    26
    Likes Received:
    0

    Готов помоч
    Roman11, Nov 29, 2011
    #6

  7. bennington111 Thread starter Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    Не пишите типа "готов помочь" или "присоединяюсь", пишите разделы которые берете переводить !!!
    bennington111, Nov 29, 2011
    #7

  8. WELLEX User


    Offline
    Message Count:
    58
    Likes Received:
    1
    pages, music, shoutbox, notification, track и mobile. Пока-что перевожу)
    WELLEX, Nov 29, 2011
    #8

  9. dralyuk User


    Offline
    Message Count:
    7
    Likes Received:
    0
    Если никто не против, то я попробую взять на себя админку ) Уже начинаю переводить..
    dralyuk, Nov 29, 2011
    #9

  10. bennington111 Thread starter Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    Взял:
    -help
    -im
    -invite
    -janrain
    -language
    -like
    -link
    -log
    bennington111, Nov 29, 2011
    #10
Page 1 of 6
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page

All rights reserved SocEngine.ru ©