URL русских названий

При создании тем на форуме, видео, записей в блоге и прочее с русскими названиями, в адресной строке вместо названия темы просто стоит прочерк. Например, http://site.com/blogs/2/2/-
Как исправить эту проблему? Чтобы вместо прочерка в урле было название темы транслитом.
Заранее благодарен за помощь.
Версия SE 4.2.0

Неужели никто не сталкивался с подобной проблемой? Многие используют русскую локализацию. Разве так сложно поделиться лекарством для урлов?

сталкиваюсь... решить не знаю как, но большой проблемы не вижу, кроме как корректного отображения урла.
Индексация проходит успешно с полным отображением кириллического тайтла.

даже проблема ... начал использовать транслит... но если человек говорит что индексация проходит нормально.. нужно попробивать...

Один парень писал в теме как создать урлы для видео. Скинул свой сайт для примера, и действительно у него там нормальные урлы русских названий. Вот что он предлагает:
В общем в файле:
application/modules/Video/settings/manifest.php

Находим:
PHP:

'video_view' => array(
'route' => 'videos/:user_id/:video_id/:slug/*',
'defaults' => array(
'module' => 'video',
'controller' => 'index',
'action' => 'view',
'slug' => '',
),
И меняем на:
PHP:

'video_view' => array(
'route' => 'hip-hop-videos/:username/:slug/:video_id/*',
'defaults' => array(
'module' => 'video',
'controller' => 'index',
'action' => 'view',
'slug' => '',
),

Тут я писал 'hip-hop-videos...' можете заменить на что угодно. просто у меня Хип-Хоп портал(Можете посмотреть в действии) по этому так круче.

Потом в файле:
application/modules/Video/Model/Video.php

Есть функция getHref() её удаляем и вместо вставляем вот этот код:

PHP:

public function slugify($text)
{
$text = strtr($text, array(
"Є"=>"YE","І"=>"I", "Ї"=>"YI", "Ѓ"=>"G","і"=>"i","№"=>"#","є"=>"ye","ѓ"=>"g",
"А"=>"A","Б"=>"B","В"=>"V","Г"=>"G","Д"=>"D",
"Е"=>"E","Ё"=>"YO","Ж"=>"ZH",
"З"=>"Z","И"=>"I","Й"=>"J","К"=>"K","Л"=>"L",
"М"=>"M","Н"=>"N","О"=>"O","П"=>"P","Р"=>"R",
"С"=>"S","Т"=>"T","У"=>"U","Ф"=>"F","Х"=>"X",
"Ц"=>"C","Ч"=>"CH","Ш"=>"SH","Щ"=>"SHH","Ъ"=>"'",
"Ы"=>"Y","Ь"=>"","Э"=>"E","Ю"=>"YU","Я"=>"YA",
"а"=>"a","б"=>"b","в"=>"v","г"=>"g","д"=>"d",
"е"=>"e","ё"=>"yo","ж"=>"zh",
"з"=>"z","и"=>"i", "ї"=>"yi", "й"=>"j","к"=>"k","л"=>"l",
"м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",
"с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"x",
"ц"=>"c","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"shh","ъ"=>"",
"ы"=>"y","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"yu","я"=>"ya","«"=>"","»"=>"","—"=>"-"
));

// replace all non letters or digits by -
$text = preg_replace('/\W+/', '-', $text);

// trim and lowercase
$text = strtolower(trim($text, '-'));

if (empty($text))
{
return 'n-a';
}


return $text;
}

public function getHref($params = array())
{
$slug = $this->slugify($this->getTitle());

$params = array_merge(array(
'route' => 'video_view',
'reset' => true,
'username' => $this->slugify(Engine_Api::_()->getItem('user', $this->owner_id)->getTitle()),
'video_id' => $this->video_id,
'slug' => $slug,
), $params);

$route = $params['route'];
$reset = $params['reset'];
unset($params['route']);
unset($params['reset']);
return Zend_Controller_Front::getInstance()->getRouter()
->assemble($params, $route, $reset);
}

Вот такой вариант это с юзер неймом полным.

А еще можно сделать вообще без юзера:
в этой строке 'hip-hop-videos/:username/:slug/:video_id/*',
делаем :
'hip-hop-videos/:slug/:video_id/*'

а в следующем файле удаляем полностью строку:
'username' => $this->slugify(Engine_Api::_()->getItem('user', $this->owner_id)->getTitle()),

И еще один хак сделан
--- добавлено: Mar 4, 2012 9:29 AM ---
Я не разбираюсь в php, поэтому мне сложно понять что он предлагает. Может кто-нибудь из более сведущих сделает необходимые манипуляции и скинет уже отредактированные файлы?

Посмотрел пример, впечатляет. Надо пробовать - разбираться.
Azazel80, спасибо.

Возможно, вместе у нас получится решить эту проблему. Если разберетесь: напишете о результате?