Оптрави(л/ла) (Его/ее) и тд.

сперва заливаем gum_gender смарти плагин на ваш сайт.

потом,
изменяем все лангфайлы которые вам нужно
чтоб выгледели так:
(окончание для мужского пола/окончание для женского пола)
или целые слова место:
отправи(л/ла)

(отправил/отправила)

например фраза: 1000141
выгледит так:

PHP:

<a href='%1$s'>%2$s</a> и (его/её) <a href='%3$s'>Альбом(ы)</a>

в шаблон album_file.tpl где эта фраза находится вставляем:

PHP:

      {capture assign='lang_1000141'}

         {lang_sprintf id=1000141 1=$url->url_create('profile', $owner->user_info.user_username) 2=$owner->user_displayname 3=$url->url_create('albums', $owner->user_info.user_username)}

      {/capture}

      {$lang_1000141|gender:$owner->profile_info.profilevalue_5}

если пользователь мужского рода тогда покажет первое слово в скобках а если женского то покажет второе.

в

PHP:

{$lang_1000141|gender:$owner->profile_info.profilevalue_5}

вставляем переменную которая отвечает за пол пользователя, в моем примере это:

PHP:

$owner->profile_info.profilevalue_5

но возможны и другие.


и на подобе этого примера делаем везде где вам нужно.


Успехов!

Реализовал без редактирования TPL файлов

SMTP пожалуйста обьясни как

Созданием плагина ))

поделись))

А какие еще варианты доступны для реализации данного модуля? есть ли уже что нибуть что бы через админку править... или менее нагруженное?

Не совсем понял, куда вставлять этот кусок кода с переменной.