1. Мы продолжаем публиковать интересные статьи на тему SocialEngine 4. Одна из статей посвящена правильному выбору сервера для вашей социальной сети, а другая содержит советы по увеличению производительности платформы. Также мы добавили большую статью о пользовательских уровнях. Ознакомиться со статьями вы можете в разделе Вопросы и Ответы SocialEngine 4.
  2. Вам кажется, что ваша версия SocialEngine 4, работает медленно?

    Голосуйте. Пишите свою версию системы, железо на чем работает и количество пользователей. Будем увеличивать производительность :-) Подробнее

  3. В связи с участившимися случаями попыток продажи пользователями форума различных "сборок" коммерческих социальных платформ, обычно основанных на SocialEngine 3, вводится новое правило для форума. Запрещается создание тем или размещение в уже созданных предложений о продаже или размещение ссылок на сайты, где происходит продажа "сборок". Пользователи, которые продолжат свою коммерческую деятельность в данном направлении, будут заблокированы. Подробнее.
  4. Мы рады сообщить о выходе первого российского продукта для платформы phpFox 2-3. Продукт Interkassa-Sprypay Gateway Payment, позволит вам начать прием платежей в России без особых проблем. Зарабатывайте на платных подарках или получайте доходы с платной рекламы как на Facebook. Продукт работает со всеми модулями, которые используют платежные шлюзы.

    Все подробности о продукте в этой теме.

3.0.x Полная русская локализация phpfox 3.4.0+

Discussion in 'Локализация - Languages' started by Prado, Dec 10, 2011.

  1. Vasar User


    Offline
    Message Count:
    42
    Likes Received:
    0
    Исправьте пожалуйста в патче, что при обрезании слов, появляется знак "?" в чёрном квадрате. Выглядит немного не эстетично :)
  2. bennington111 Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    Эта проблема уже решена.
  3. astass User


    Offline
    Message Count:
    5
    Likes Received:
    2
    My version of phpFox:
    3.0.0
    Кстати ни кто не пробовал немного менять перевод, уходя от стандартов. Это придает некую индивидуальность проекту. Стандартные выражения на каждом сайте, а вот что-то уникальное может задержать пользователя. Это как СЕО-спец говорю ;)
    Сейчас копаюсь с этим скриптом, перевожу под себя, позже выдам некоторые варианты. Но как понял здесь переводом торгуют, поэтому весь перевод выкладывать не буду, из уважения к труду других...
  4. bennington111 Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    И это правильно.
  5. Prado Thread starter Challenge Everything


    Offline
    • Admin
    Message Count:
    3,191
    Likes Received:
    786
    My version of phpFox:
    3.0.0
    Суть платной версии перевода в её постоянной поддержке. Бесплатная версия это ничем не обязывающий продукт. Выложи её под хайд, чтобы было меньше мороки с непонятными пользователями, которые в поисках простой халявы.
    --- добавлено: Jan 14, 2012 4:34 AM ---
    Цитатой пользуйся со смыслом, а то что "правильно" - не понятно.
  6. bennington111 Banned


    Offline
    • Banned
    Message Count:
    502
    Likes Received:
    225
    Так у вас нельзя редактировать сообщения, и писать два подряд.
  7. astass User


    Offline
    Message Count:
    5
    Likes Received:
    2
    My version of phpFox:
    3.0.0
    Смысл поддерживать перевод? :)
    Юзер-Чайка прилетел, склевал, поставила очередной ГС и вуаля пока хост продлен будет юзать.
    А открывать отдельную ветку по написанию модулей, это более актуально. С поддержкой скажем на год, не более, далее если хотят обновку - платят продление. Но это уже из другой темы, не буду засорять тему.

    Сам по себе перевод, это большой труд, учитывая что я вчерась копался часа 3, думаю эта работа стоит оплаты уже и без "постояной поддержки".
    Что касается тематики, то просто приведу примеры. Юзеры имеют один и тотже набор опций управления "Статус", "Добавить", "Аккаунт", "Редактровать", "Поиск" и т.д. Некоторые из этих названий можно преобразить, начиная с синонимов, заканчивая неологизмами ;)
    Маленький пример -"Написать новость" >>>"Чиркнуть новость" второй вариант пусть и не супер, но уже больше запоминается на подкорке....
    bennington111 and софия86 like this.
  8. astass User


    Offline
    Message Count:
    5
    Likes Received:
    2
    My version of phpFox:
    3.0.0
    :D:D это как вариант...
    Хотя судя по тому какой контингент в инете тут 65% НЕРЕАЛЬНО реальных, каждый второй Чак Норрис facepalm

    Чтобы понятней было можно со статусами поработать, народ любит всякие звания а VIP приелся, как и медальки в профиле ::coolface: :
  9. Prado Thread starter Challenge Everything


    Offline
    • Admin
    Message Count:
    3,191
    Likes Received:
    786
    My version of phpFox:
    3.0.0
    Чайки ничего не покупают. Их браузер настроен на слово Warez и Nulled.
    --- добавлено: Jan 14, 2012 9:04 AM ---
    Чисто, перевод для реальных пацанов :D
    --- добавлено: Jan 14, 2012 9:58 AM ---
    Классика бессмертна.
  10. Vasar User


    Offline
    Message Count:
    42
    Likes Received:
    0
    Проблема всё ещё есть. Анонс блога заканчивается следующим образом "в ка�..."
    Установлена последняя версия хака, база utf8.

Share This Page

All rights reserved SocEngine.ru ©